Zerbitzu hauek ematen dizkie Euskara Zerbitzuak udalerriko elkarteei:
- Euskarazko testuen zuzenketa.
- Erdarazko testuen itzulpena.
- Hizkuntza-aholkularitza.
Zerbitzu honetaz baliatzeko bete beharreko baldintzak:
- Pasaian kokatutako elkartea izatea. Ez da partikularrentzako itzulpenik egingo.
- Erakunde ofizialen menpeko erakundea ez izatea.
- Idatziak edo testuak jendaurrean zabaltzeko izatea.
- 3 orri baino gehiago ez izatea.
- Testua euskarri informatikoan aurkeztea.