Evolución del conocimiento del Euskara
Conocimiento del Euskara en Pasaia 2001
Evolución de los euskaldunes en función de la edad
Diferencias entre el conocimiento y el uso
Evolución del conocimiento del Euskara por distritos
Para exponer los datos sociolingüísticos de Pasaia, se muestran en primer lugar los datos del conocimiento del euskera según el padrón de 2001, y a continuación los datos del uso del euskera en la calle según el estudio realizado en 2003.
En los dos casos, además de los datos generales, se han recogido los datos por franjas de edades y por distritos.
El estudio completo en formato pdf está disponible a final de esta página.
Un tercio de los Pasaitarras es euskaldun, un cuarto casi euskaldun y un 43% castellanoparlante. La mayoría de los euskaldunes, 4 de cada 5, está alfabetizado.
El porcentaje de euskaldunes ha subido 10 puntos en los últimos 20 años; los casi euskaldunes, 12 puntos; y el grupo de castellanoparlantes ha descendido 22 puntos.
La evolución más positiva se centra en la infancia y juventud: en los últimos 20 años el conocimiento en la infancia ha subido 43 puntos, y en los jóvenes 30 puntos. En la franja de edad adulta, el conocimiento ha subido 6 puntos. El grupo de 3ª edad ha sido el único que ha experimentado un retroceso, en concreto 9 puntos.
Evolución del uso (91-03)
Para exponer los datos sociolingüísticos de Pasaia, se muestran en primer lugar los datos del conocimiento del euskera según el padrón de 2001, y a continuación los datos del uso del euskera en la calle según el estudio realizado en 2003.
En los dos casos, además de los datos generales, se han recogido los datos por franjas de edades y por distritos.
El estudio completo en formato pdf está disponible a final de esta página.
Un tercio de los Pasaitarras es euskaldun, un cuarto casi euskaldun y un 43% castellanoparlante. La mayoría de los euskaldunes, 4 de cada 5, está alfabetizado.
El porcentaje de euskaldunes ha subido 10 puntos en los últimos 20 años; los casi euskaldunes, 12 puntos; y el grupo de castellanoparlantes ha descendido 22 puntos.
La evolución más positiva se centra en la infancia y juventud: en los últimos 20 años el conocimiento en la infancia ha subido 43 puntos, y en los jóvenes 30 puntos. En la franja de edad adulta, el conocimiento ha subido 6 puntos. El grupo de 3ª edad ha sido el único que ha experimentado un retroceso, en concreto 9 puntos.
Uso en función de la edad
Aunque se detectan variaciones, analizando la tendencia se observa que hasta el año 2001 era descendente; sin embargo de 2001 a 2003 el uso del euskera es ascendente, habiendo subido en 4 puntos en los dos últimos años
Uso por distritos